主なDocumentだけですが和訳してあります．

whats new 各バージョンの更新や既知のバグの概要です．
known_bugs 既知のバグ
tutorial V17の取扱をざっと実習する自習書です．V17ではユーザーインターフェースが大きく変わったのでこれまでのバージョンに慣れた方もこのtutorialをやってみてください．
ports portsについての詳しい説明です．V17ではportの改良とともに呼び名や操作も変わりました．
Sonnet入門はV16の自習書です．